译文
徒然听到(dao)传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合(he)的希望很小。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归(gui),思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
纣(zhou)王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂(gua)在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑸芳兰,芳香的兰草。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⒂辕门:指军营的大门。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。
(19)斯:则,就。
⑷定:通颠,额。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。